isofs: remove a stale comment

check_disk_change isn't for consumers of the block layer, so remove
the comment mentioning it.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>