Documentation/mm: add descriptions for arch page table helpers

This adds a specific description file for all arch page table helpers which
is in sync with the semantics being tested via CONFIG_DEBUG_VM_PGTABLE. All
future changes either to these descriptions here or the debug test should
always remain in sync.

[anshuman.khandual@arm.com: fold in Mike's patch for the rst document, fix typos in the rst document]
  Link: http://lkml.kernel.org/r/1594610587-4172-5-git-send-email-anshuman.khandual@arm.com



Suggested-by: Mike Rapoport <rppt@kernel.org>
Signed-off-by: Anshuman Khandual <anshuman.khandual@arm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Acked-by: Mike Rapoport <rppt@linux.ibm.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Mike Rapoport <rppt@linux.ibm.com>
Cc: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Michael Elle...