arch: remove redundant UAPI generic-y defines

Now that Kbuild automatically creates asm-generic wrappers for missing
mandatory headers, it is redundant to list the same headers in
generic-y and mandatory-y.

Suggested-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Acked-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>