tracing: Use correct function name in trace_filter_add_remove_task() comment

The comment of trace_filter_add_remove_task() refers to the function as
'trace_pid_filter_add_remove_task', use the correct name.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20190523192628.134406-1-mka@chromium.org



Signed-off-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>