CONTRIBUTING: Add fedora dependencies

I have switched to fedora and was just starting out, so might as well
add to the docs

Signed-off-by: Ayush Singh <ayush@beagleboard.org>