drm: mali-dp: Check hw version matches device-tree

Refuse to bind if the device-tree compatible string
lists a different hardware version.

Reviewed-by: Brian Starkey <brian.starkey@arm.com>
Signed-off-by: Mihail Atanassov <mihail.atanassov@arm.com>
Signed-off-by: Liviu Dudau <Liviu.Dudau@arm.com>