soft_dirty: fix soft_dirty during THP split

While adding proper userfaultfd_wp support with bits in pagetable and
swap entry to avoid false positives WP userfaults through swap/fork/
KSM/etc, I've been adding a framework that mostly mirrors soft dirty.

So I noticed in one place I had to add uffd_wp support to the pagetables
that wasn't covered by soft_dirty and I think it should have.

Example: in the THP migration code migrate_misplaced_transhuge_page()
pmd_mkdirty is called unconditionally after mk_huge_pmd.

	entry = mk_huge_pmd(new_page, vma->vm_page_prot);
	entry = maybe_pmd_mkwrite(pmd_mkdirty(entry), vma);

That sets soft dirty too (it's a false positive for soft dirty, the soft
dirty bit could be more finegrained and transfer the bit like uffd_wp
will do..  pmd/pte_uffd_wp() enforces the invariant that when it's set
pmd/pte_write is not set).

However in the THP split there's no unconditional pmd_mkdirty after
mk_huge_pmd and pte_swp_mksoft_dirty isn't called after the migration
entry is created....