ALSA: sis7019: Fix the missing error handling

The previous cleanup with devres forgot to replace the snd_card_free()
call with the devm version.  Moreover, it still needs the manual call
of snd_card_free() at the probe error path, otherwise the reverse
order of the releases may happen.  This patch addresses those issues.

Fixes: 499ddc16 ("ALSA: sis7019: Allocate resources with device-managed APIs")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220412102636.16000-28-tiwai@suse.de


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>