can: kvaser_usb: Add support for more Kvaser Leaf v2 devices

This patch adds support for Kvaser Leaf Light HS v2 OEM, Mini PCI
Express 2xHS and USBcan Light 2xHS.

Signed-off-by: Jimmy Assarsson <jimmyassarsson@gmail.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>