filemap: Remove PageHWPoison check from next_uptodate_page()

Pages are individually marked as suffering from hardware poisoning.
Checking that the head page is not hardware poisoned doesn't make
sense; we might be after a subpage.  We check each page individually
before we use it, so this was an optimisation gone wrong.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: William Kucharski <william.kucharski@oracle.com>