tcp_discovery: Allow disabling mdns stuff

- It is much easier to specify the greybus node address directly for
  development.
- The mdns implementation here is broken as I will need to rewrite and
  get it merged upstream anyway.

Signed-off-by: Ayush Singh <ayush@beagleboard.org>