PM / devfreq: tegra30: Fix integer overflow on CPU's freq max out

There is another kHz-conversion bug in the code, resulting in integer
overflow. Although, this time the resulting value is 4294966296 and it's
close to ULONG_MAX, which is okay in this case.

Reviewed-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>
Tested-by: Peter Geis <pgwipeout@gmail.com>
Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Signed-off-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>