fork: Move memcg_charge_kernel_stack() into CONFIG_VMAP_STACK

memcg_charge_kernel_stack() is only used in the CONFIG_VMAP_STACK case.

Move memcg_charge_kernel_stack() into the CONFIG_VMAP_STACK block and
invoke it from within alloc_thread_stack_node().

Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220217102406.3697941-6-bigeasy@linutronix.de