media: radio-si476x: drop a container_of() abstraction macro

This isn't used anywhere. So, drop it.

Reviewed-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>