drm/stm: ltdc: add support of ycbcr pixel formats

This patch adds the following YCbCr input pixel formats on the latest
LTDC hardware version:

1 plane  (co-planar)  : YUYV, YVYU, UYVY, VYUY
2 planes (semi-planar): NV12, NV21
3 planes (full-planar): YU12=I420=DRM YUV420, YV12=DRM YVU420

Signed-off-by: Yannick Fertre <yannick.fertre@foss.st.com>
Acked-by: Philippe Cornu <philippe.cornu@foss.st.com>
Reviewed-by: Philippe Cornu <philippe.cornu@foss.st.com>
Signed-off-by: Philippe Cornu <philippe.cornu@foss.st.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20211215214843.20703-1-yannick.fertre@foss.st.com