ARM: dts: am57xx-idk : remove firmware-name from DTS

Now that driver lists the firmware names, remove this from the
dts.

Signed-off-by: Murali Karicheri <m-karicheri2@ti.com>