mm/scatterlist: replace the !preemptible warning in sg_miter_stop()

sg_miter_stop() checks for disabled preemption before unmapping a page
via kunmap_atomic().  The kernel doc mentions under context that
preemption must be disabled if SG_MITER_ATOMIC is set.

There is no active requirement for the caller to have preemption
disabled before invoking sg_mitter_stop().  The sg_mitter_*()
implementation itself has no such requirement.

In fact, preemption is disabled by kmap_atomic() as part of
sg_miter_next() and remains disabled as long as there is an active
SG_MITER_ATOMIC mapping.  This is a consequence of kmap_atomic() and not
a requirement for sg_mitter_*() itself.

The user chooses SG_MITER_ATOMIC because it uses the API in a context
where blocking is not possible or blocking is possible but he chooses a
lower weight mapping which is not available on all CPUs and so it might
need less overhead to setup at a price that now preemption will be
disabled.

The kmap_atomic() implementation on PREEMPT_RT does ...