lkdtm: Fix execute_[user]_location()

execute_location() and execute_user_location() intent
to copy do_nothing() text and execute it at a new location.
However, at the time being it doesn't copy do_nothing() function
but do_nothing() function descriptor which still points to the
original text. So at the end it still executes do_nothing() at
its original location allthough using a copied function descriptor.

So, fix that by really copying do_nothing() text and build a new
function descriptor by copying do_nothing() function descriptor and
updating the target address with the new location.

Also fix the displayed addresses by dereferencing do_nothing()
function descriptor.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Acked-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/4055839683d8d643cd99be121f4767c7c611b970.1644928018.git.christophe.leroy@csgroup.eu