io-wq: delete dead lock shuffling code

We used to have more code around the work loop, but now the goto and
lock juggling just makes it less readable than it should. Get rid of it.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>