drm/simpledrm: Add "panel orientation" property on non-upright mounted LCD panels

Some devices use e.g. a portrait panel in a standard laptop casing made
for landscape panels. efifb calls drm_get_panel_orientation_quirk() and
sets fb_info.fbcon_rotate_hint to make fbcon rotate the console so that
it shows up-right instead of on its side.

When switching to simpledrm the fbcon renders on its side. Call the
drm_connector_set_panel_orientation_with_quirk() helper to add
a "panel orientation" property on devices listed in the quirk table,
to make the fbcon (and aware userspace apps) rotate the image to
display properly.

Cc: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Acked-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220221220045.11958-1-hdegoede@redhat.com