net: bridge: mcast: fix broken length + header check for MRDv6 Adv.

The IPv6 Multicast Router Advertisements parsing has the following two
issues:

For one thing, ICMPv6 MRD Advertisements are smaller than ICMPv6 MLD
messages (ICMPv6 MRD Adv.: 8 bytes vs. ICMPv6 MLDv1/2: >= 24 bytes,
assuming MLDv2 Reports with at least one multicast address entry).
When ipv6_mc_check_mld_msg() tries to parse an Multicast Router
Advertisement its MLD length check will fail - and it will wrongly
return -EINVAL, even if we have a valid MRD Advertisement. With the
returned -EINVAL the bridge code will assume a broken packet and will
wrongly discard it, potentially leading to multicast packet loss towards
multicast routers.

The second issue is the MRD header parsing in
br_ip6_multicast_mrd_rcv(): It wrongly checks for an ICMPv6 header
immediately after the IPv6 header (IPv6 next header type). However
according to RFC4286, section 2 all MRD messages contain a Router Alert
option (just like MLD). So instead there is an IPv6 Ho...