blk-mq: Reuse callback in blk_mq_in_flight*()

Reuse a more generic callback in both blk_mq_in_flight() and
blk_mq_in_flight_rw().

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>