credits: update contact information for Chris Cheney

Small clean-up for my CREDITS entry.

Signed-off-by: Chris Cheney <chris.cheney@gmail.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>