KVM: Don't actually set a request when evicting vCPUs for GFN cache invd

Don't actually set a request bit in vcpu->requests when making a request
purely to force a vCPU to exit the guest.  Logging a request but not
actually consuming it would cause the vCPU to get stuck in an infinite
loop during KVM_RUN because KVM would see the pending request and bail
from VM-Enter to service the request.

Note, it's currently impossible for KVM to set KVM_REQ_GPC_INVALIDATE as
nothing in KVM is wired up to set guest_uses_pa=true.  But, it'd be all
too easy for arch code to introduce use of kvm_gfn_to_pfn_cache_init()
without implementing handling of the request, especially since getting
test coverage of MMU notifier interaction with specific KVM features
usually requires a directed test.

Opportunistically rename gfn_to_pfn_cache_invalidate_start()'s wake_vcpus
to evict_vcpus.  The purpose of the request is to get vCPUs out of guest
mode, it's supposed to _avoid_ waking vCPUs that are blocking.

Opportunistically rena...