mm: memcontrol: add file_thp, shmem_thp to memory.stat

As huge page usage in the page cache and for shmem files proliferates in
our production environment, the performance monitoring team has asked for
per-cgroup stats on those pages.

We already track and export anon_thp per cgroup.  We already track file
THP and shmem THP per node, so making them per-cgroup is only a matter of
switching from node to lruvec counters.  All callsites are in places where
the pages are charged and locked, so page->memcg is stable.

[hannes@cmpxchg.org: add documentation]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/20201026174029.GC548555@cmpxchg.org

Link: https://lkml.kernel.org/r/20201022151844.489337-1-hannes@cmpxchg.org


Signed-off-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Reviewed-by: Rik van Riel <riel@surriel.com>
Reviewed-by: Shakeel Butt <shakeelb@google.com>
Acked-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux...>